キズのあるうつわ（磁器）を　伝統のお直し方法で美しく 「漆継ぎ・金繕い」 時代を越えてきた「うつわ」も、しまい込んでしまえばタンスの肥やし。。。(^^; 欠けているもの割れてしまったものに、漆で簡単にお直しを施して使っています。 日頃の器を中心に「繕い」の実際をご覧ください。 　（「趣味の染付」の頁へ）

	＜カケ・ニュウ＞ ●　染付輪花のお皿。縁が欠け、そこからニュウ（ヒビ）が伸びています。 ▼　欠けた部分を漆で成形し、ニュウには漆を染み込ませて伸長を留めます。 成形した部分には金を蒔き、 文様の中に伸びたニュウには金を蒔かずにそのままにしました。 漆（日本産） 純金丸粉１号
	＜カケ＞ ●　白磁向付。波打った縁の一部が欠けています。器の寸法（82×47）。 ▼　欠けた部分を漆で成形し、銀を蒔きました（蒔き放ち）。 漆（日本産） 純銀泥
	＜ワレ＞ ●　染付（くらわんか手）のお皿。表と裏。 みごとに三つに割ってしまいました。(^^; ▼　破片それぞれを漆で接着し、 細かい釉のカケは漆を点して埋め、金を蒔きました（蒔き放ち）。 写真のような普段使いの器には、デリケートな金銀を蒔く必要はなく、 接着して現れた筋の上に沿って絵漆や黒漆、または白の色漆などを 塗っておくだけでもよいと思います。 使用頻度が高いお皿なので、破片の接着には強度を得られる糊漆（膠漆）を使用しました。 漆（中国産・日本産） 純金泥
	＜カケ・ニュウ・ホツ＞ ●　白磁の向付。稜花の先が欠けてなくなっており、 そこからニュウ（ヒビ）が伸びています。またその近くにホツ（微細なカケ）。 ▼　稜花の先を漆で成形し、 その欠損から伸びているニュウには伸長を抑えるために 割れ目に漆を浸み込ませ、双方ともにお化粧の銀を蒔きました（蒔き放ち）。 漆（中国産・日本産） 純銀泥
	＜カケ＞ ●　只今お直し中の碗。 高台が２／３ほど欠けてなくなっています。 ▼　漆と木粉を混ぜたコクソを盛って 高台の形を作り、下地をつけたところです。 完了しましたら、こちらにご報告します。 漆（日本産） 純金平極を予定

お直しのある器の扱い方 ・水に浸したまま放置しないでください。 ・電子レンジや蒸かし釜には使用しないでください。 ・磨き粉は禁物です。

ＨＰのＴＯＰに戻る 　染め付けの頁に戻る